-
1 Blindlastverbrauch
сущ.тех. мощность холостого хода (напр. индукционной печи) -
2 Induktionsofenauskleidung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Induktionsofenauskleidung
-
3 Induktionsofentiegel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Induktionsofentiegel
-
4 Ofenkuhle
сущ. -
5 Ofenspule
сущ. -
6 Ringtrog
сущ. -
7 Rinne
сущ.1) общ. лоток, жёлоб2) геол. борозда, бороздка, водосток, желобок, канавка, промоина, русло3) мор. канава, фарватер4) тех. выемка, корыто, канал (индукционной печи)5) дор. спуск, спускной жёлоб (для подачи бетонной смеси в вагонетки)6) полигр. дорожка7) текст. жёлоб (корыто, лоток)8) топогр. ложбина9) кож. желобок иглы10) сил. течка11) дер. рештак (качающегося конвейера)12) океаногр. канал во льду, узкое длинное углубление, узкое разводье13) ВМФ. ватервейс14) судостр. впадина, жёлобный аппарат, паз, прорезь, проход, шпунт -
8 Schmelzrinne
сущ. -
9 Blindlastverbrauch
mмощность холостого хода (напр. индукционной печи)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Blindlastverbrauch
-
10 Blindlastverhältnisse
n plхарактеристики холостого хода (напр. индукционной печи)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Blindlastverhältnisse
-
11 Heizspule
f(электро)нагревательная катушка, индуктор ( индукционной печи) -
12 HI
сокр. от induktionsgehärtet -
13 I
I сокр. от Elektrostahl aus dem Induktionsofen II сокр. от Enthalpie III физ.; сокр. от Inklination IV сокр. от Ionisationsenergie -
14 kernlos
1) лит. бесстержневой2) бессердечниковый (напр. об индукционной печи); без сердечника -
15 Ofenkuhle
-
16 Ringtrog
-
17 Rinne
-
18 Schmelzrinne
-
19 Blindlastverhältnisse
сущ.тех. характеристики холостого хода (напр. индукционной печи)Универсальный немецко-русский словарь > Blindlastverhältnisse
-
20 Rinne
f борозда ж. стр.; выемка ж.; жёлоб м.; желобок м.; канава ж.; канавка ж.; канал м. (индукционной печи); корыто с.; лоток м.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
проводящая футеровка индукционной печи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN inductor furnace susceptor lining … Справочник технического переводчика
Индукционные тигельные печи — Содержание 1 Общая характеристика индукционных тигельных печей 2 Футеровка индукционной тигельной печи … Википедия
Индукционная тигельная печь — Содержание 1 Общая характеристика индукционных тигельных печей 2 Конструкция индукционной ти … Википедия
индукционная печь — [induction furnace] электрическая печь, в которой используется тепловое действие вихревых токов, индуцированных в электропроводящем нагреваемом теле при подводе переменного электромагнитного поля. Индукционная печь применяется для плавки стали,… … Энциклопедический словарь по металлургии
Электрометаллургия — Электрометаллургия Методы получения металлов, основанные на электролизе, т. е. выделении металлов из растворов или расплавов их соединений при пропускании через них постоянного электрического тока. Этот метод применяют главным образом для… … Википедия
ПЕЧЬ ИНДУКЦИОННАЯ — [induction furnace] электрическая печь, в которой используется тепловое действие вихревых токов, индуцируемых в электропроводящем нагреваемом теле при подводе переменного электромагнитного поля. Индукционыые печи применяются для плавки стали,… … Металлургический словарь
печь индукционная — Электрическая печь, в которой используется тепловое действие вихревых токов, индуцируемых в электропроводящем нагреваемом теле при подводе переменного электромагнитного поля. Индукционыые печи применяются для плавки стали, чугуна, алюминия, меди… … Справочник технического переводчика
Электрометаллургия — область металлургии (См. Металлургия), охватывающая промышленные способы получения металлов и сплавов с помощью электрического тока. В Э. применяются электротермические и электрохимические процессы. Электротермические процессы… … Большая советская энциклопедия
плазменная плавка — [plasma smelting] выплавка металлов и сплавов в плазменных дуговой или индукционной печах. При этом технологический режим выплавки (нагрев металла, порядок присадки раскислителей и легирующих, выдержка расплава и др.) осуществляется аналогично… … Энциклопедический словарь по металлургии
вакуумная индукционная печь — [vacuum induction furnace] закрытая (герметическая) индукционная печь, в которой создается разреженная атмосфера (0,65 6,55 Па) над поверхностью расплавленного в керамической тигле металла (рис.). Вакуумная индукционная печь в отличие от других… … Энциклопедический словарь по металлургии
Ключ-марка — блокировка, обеспечивающая автоматическое отключение вводного высоковольтного выключателя при снятии ключа для остановки индукционной печи; устанавливается в шкафу плавильщика, на центральном пульте управления. Применяется как при обслуживании,… … Российская энциклопедия по охране труда